Les Bilinguish Boys est un groupe formé en banlieue du Grand Sudbury, quelque part entre Azilda et Chelmsford. Composé de Stef Paquette, Dayv Poulin, et Édouard Landry. Avec leurs chansons originales et leurs reprises, ces maîtres de la scène franco-ontarienne offrent une dose d'improvisation, des voix et des guitares harmonieusement mélangées dans un cocktail sonore qui vous emmène à toute vitesse. Leur approche n'est pas risquée, car ces gars ont tous les bons mouvements. Un plaisir garanti !

Benny Jones prendra la scène du Foyer McCain à partir de 20h30 en format cabaret. Gaspésien d’origine, devenu Madelinot d’adoption, il parcourt la province à la rencontre du public, pour chanter ses histoires et raconter ses chansons. Autodidacte, le jeune Benny apprend les rudiments de la guitare à l’aide d’une chanson d’Okoumé. Armé de quelques accords et d’un amour des mots, il compose finalement ses premières chansons originales. Une décennie plus tard, ses compositions aux saveurs folk lui permettent de remporter le prix Étoile Stingray en 2019.